Use of prepositions ( सम्बन्ध सूचक अव्यय का प्रयोग ) phrase preposition ( पदबंध सम्बन्धबोधक )

अंग्रेजी भाषा में Preposition का एक महत्वपूर्ण स्थान है। यह एक बहुत बड़ा विषय है। हिंदी के वाक्य रचना में जो महत्त्व कारक का है वही महत्त्व English composition में Preposition का है। कुछ Preposition का सम्बन्ध गति, कुछ का कारण व कुछ का समय, स्थान, विधि आदि के साथ होता है। अंग्रेजी के शब्दों के साथ Preposition लगाने के नियमों ( Rules ) को सरल भाषा में समझाया हुआ है जिनका हम अभ्यास कर के सही प्रयोग कर सकते है जो की इस प्रकार से है-

1.                                  In , At

In का प्रयोग बड़े राज्यों, शहरों के लिए तथा At का प्रयोग छोटे गांव व स्थानों के लिए करते है।
For Example :-

Using “In” (में में):

I live in a house by the lake. (मैं झील के पास एक घर में रहता हूँ।)
The cat is hiding in the box. (बिल्ली संदूक में छिपी हुई है।)
She is studying French in the library. (वह पुस्तकालय में फ्रेंच पढ़ रही है।)

At का प्रयोग निश्चित समय के लिए तथा in का अनिश्चित समय (period of time ) के लिए प्रयोग करते है।
For Example :-

Using “At” (पर में):
They are having lunch at the restaurant. (वे रेस्तरां में लंच कर रहे हैं।)
The concert will start at 7 PM. (कॉन्सर्ट 7 बजे पर होगा।)
I will meet you at the corner of the street. (मैं तुमसे सड़क के कोने पर मिलूंगा।)

On का प्रयोग दिन व तिथियों के लिए करते है।
For Example :-

Using “On” (पर):
The book is on the table. (किताब मेज पर है।)
She left her keys on the counter. (उसने अपनी कुंजीयाँ काउंटर पर छोड़ दी।)
The painting on the wall is beautiful. (दीवार पर चित्र सुंदर है।)

2.                              Between , Among

Between का प्रयोग दो लोगो के बीच के लिए तथा Among का प्रयोग दो से अधिक व्यक्तियों के बीच के लिए करते है।

Using “Between”

There is friendship between two children.(दो बच्चों के बीच में मित्रता है।)
There is a vast difference between the ocean and the sea.(सागर और समुंदर के बीच में बहुत अंतर होता है। )
There is a deep bond between my two friends.(मेरे दो दोस्तों के बीच में एक गहरा संबंध है। )
He left his luggage between the train compartments.(उसने ट्रेन के बीच में अपना सामान छोड़ दिया।)

Using “Among”

He is very popular among his friends.(वह अपने मित्रों के बीच में बहुत लोकप्रिय है।)
There is a significant difference between dedication and collaboration.(समर्पण और साझेदारी के बीच में एक महत्वपूर्ण फर्क होता है।)

3.                    Beside , Besides

Beside का अर्थ पास में या बगल में ( by the side ) और besides का अर्थ इसके अतिरिक्त ( in addition to ) होता है।

Using “Beside” (पास में):
She sat beside her friend during the movie. (उसने मूवी के दौरान अपने दोस्त के पास बैठा।)
The small cafe is located beside the bookstore. (छोटा सा कैफे पुस्तकालय के पास है।)
He stood beside the car, waiting for his turn. (वह अपनी बारी का इंतजार करते हुए कार के पास खड़ा था।)

Using “Besides” (के अलावा):
Besides English, she speaks French fluently. (अंग्रेजी के अलावा, वह फ्रेंच भी बेहद बढ़िया बोलती है।)
I have many hobbies, besides reading and gardening. (मेरे पास कई शौक हैं, पढ़ाई और गार्डनिंग के अलावा।)

4.                         By, With

By का अर्थ द्वारा , With का अर्थ साथ होता है।

Using “By” (से):
She traveled to the city by train. (वह शहर ट्रेन से यात्रा की।)
The book was written by a famous author. (किताब एक प्रसिद्ध लेखक द्वारा लिखी गई थी।)
He fixed the broken vase by gluing the pieces together. (उसने टूटी हुई फूलदान को उसके टुकड़ों को गोंद लगाकर ठीक किया।)

Using “With” (के साथ):
She walked to the park with her dog. (वह अपने कुत्ते के साथ पार्क गई।)
I prepared dinner with fresh ingredients. (मैंने खाना ताजगी से तैयार किया।)
He completed the project with the help of his team. (उसने अपनी टीम की मदद से प्रोजेक्ट पूरा किया।)

5.                           By / Till

Till का अर्थ निश्चित समय तक तथा By का अर्थ समय अवधि तक होता है।

For Example :-

Using “Till” (तक):

The store is open till 10 PM on weekdays. (दुकान बुधवार को सेर रात 10 बजे तक खुली रहती है।)
She will be on vacation till the end of the month. (वह महीने के अंत तक अपनी छुट्टी पर रहेगी।)
The restaurant is open from 7 AM till 10 PM every day. (रेस्टोरेंट हर दिन सुबह 7 बजे से रात 10 बजे तक खुला रहता है।)

6.                              Since , For

निश्चित समय ( Point of time ) बताने के लिए Since का तथा अनिश्चित समय (period of time ) के लिए For का प्रयोग करते है। इसका प्रयोग Perfect Continuous होता है।

For Example :-

Using “Since” (से):
She has been working at the company since 2015. (वह 2015 से कंपनी में काम कर रही है।)
They have been friends since they were in kindergarten. (वे बचपन से ही दोस्त हैं।)
I have been studying French since I joined the language class. (मैंने भाषा कक्षा में शामिल होने के बाद से ही फ्रेंच पढ़ रहा हूँ।)

Using “For” (के लिए):
She has been living in this city for five years. (वह इस शहर में पांच साल से रह रही है।)
They have been married for a decade now. (वे अब एक दशक से विवाहित हैं।)

7.                       From

निश्चित समय ( point of time ) के लिए प्रयोग करते है तथा चलने के स्थान से From का प्रयोग करते है।

Using “From” (से):
She received a beautiful gift from her friend on her birthday. (उसने अपने दोस्त से अपने जन्मदिन पर एक खूबसूरत उपहार प्राप्त किया।)
He learned a lot from his mistakes. (उसने अपनी गलतियों से कई बातें सीखी।)
They arrived from a long journey and were quite tired. (वे एक लम्बे सफर से आए थे और बहुत थक गए थे।)

8.                  In, into, within

In का अर्थ ‘ में ‘ है जब कोई पदार्थ , व्यक्ति या वस्तु अंदर हो तब इसका प्रयोग होता है। परन्तु जब इनमे गति हो तब ‘Into’ का प्रयोग होता है। ‘Within’ का अर्थ ‘के अन्दर’ होता है।

For Example :-

Using “In” (में):
The cat is hiding in the closet. (बिल्ली अलमारी में छिपी हुई है।)
They live in a beautiful house in the countryside. (वे गाँव में एक खूबसूरत घर में रहते हैं।)

Using “Into” (में डालना):
She poured the juice into a glass. (उसने रस को एक ग्लास में डाला।)
The detective delved deep into the mystery. (जासूस ने रहस्य में गहरा प्रवेश किया।)

Using “Within” (के अंदर):
Please submit your report within the next two days. (कृपया अगले दो दिनों के भीतर अपनी रिपोर्ट सबमिट करें।)
The treasure is hidden within the old castle’s walls. (खजाना पुराने किले की दीवारों के भीतर छिपा हुआ है।)
The answer lies within yourself; you just need to search for it. (उत्तर आपके अंदर ही है; आपको बस उसकी खोज करनी है।)

9.                    Beyond, Behind

Beyond का अर्थ ‘ परे ‘ तथा Behind का अर्थ ‘के पीछे’ होता है।

Using “Beyond” (परे में):
Her abilities go far beyond what we expected.
(उसकी क्षमताएँ हमारी उम्मीद से बहुत आगे हैं।)
The view from the mountaintop was beautiful, with forests stretching beyond.
(पहाड़ के शिखर से मिलने वाला नजारा बहुत खूबसूरत था, जिसमें जंगल सीढ़ियों तक फैल रहे थे।)

Using “Behind” (पीछे):
The cat was hiding behind the couch during the thunderstorm.
(बिल्ली आवाज़ वाली बारिश के दौरान सोफे के पीछे छिपी थी।)
He left his troubles behind and started a new life.
(उसने अपनी मुश्किलें पीछे छोड़ दी और एक नई जिंदगी शुरू की।)
The moon rose slowly behind the hills.
(चाँद धीरे-धीरे पहाड़ों के पीछे आया।)
The reasons behind his decision were complex and deeply personal.
(उसके निर्णय के पीछे के कारण जटिल और गहरे थे।)

                 Other Preposition 

• Above ( से ज्यादा’ या ‘से ऊपर )

इसका अर्थ ‘से ज्यादा’ या ‘से ऊपर’ होता है।
The lamp is above his desk .
लैंप उसकी मेज के ऊपर है।
We should not spend above our income.
हमे अपनी आय से ज्यादा खर्च नहीं करना चाहिए।

• Against ( विरुद्ध या टिककर )

इसका अर्थ विरुद्ध या टिककर होता है।
You should not do anything against the law.
तुम्हे कानून के खिलाफ कुछ नहीं करना चाहिए।
Megha is leaning against the wall.
मेघा दिवार से सटी हुई है।

• For (के लिए )

इसका अर्थ “के लिए” होता है
I am not ready for the exam.
में परीक्षा के लिए तैयार नहीं हूँ।
Himanshu has settled in Jaipur forever.
हिमांशु हमेशा के लिए जयपुर में बस गए है।

• Of ( से )

He died of cancer.
वह कैंसर से मर गया।
He is fond of movies .
उसे फिल्मे बहुत पसंद है।

• Over (ऊपर , समाप्त , पुरे )

कई अर्थो में इसका प्रयोग होता है जैसे : सिर के ऊपर से अधिक , समाप्त , पुरे।
The fan was hanging above the bed.
पंखा पलंग के ऊपर लटका हुआ था।
The program is over.
कार्यक्रम ख़त्म हो गया है।

• About ( के बारे में )

इसका प्रयोग वाली , वाला के बारे में , लगभग आदि के अर्थो में किया जाता है।
It’s about to rain.
बारिश होने वाली है।
I know about him.
में उसके बारे में जानता हूँ।

Phrase preposition ( पदबंध सम्बन्धबोधक )

इसका अर्थ है , दो या दो से अधिक शब्दों का एक संयोजन है जो एकल पूर्वसर्ग के रूप में कार्य करता है। हिंदी में, इनका उपयोग अक्सर वाक्य में तत्वों के बीच विशिष्ट अर्थ या संबंध बताने के लिए किया जाता है। उदाहरण के साथ यहां हिंदी में कुछ सामान्य वाक्य इस प्रकार दिए गए है।

1                          On behalf of ( और से )

On behalf of all the students, I wish you a very happy Diwali.
सभी छात्रों की और से में आपको दिवाली की बहुत -बहुत शुभकामनाऐं देता हूँ।

2.                         By dint of ( के द्वारा )

Riya got the job by dint of her hard work.
रिया को अपनी मेहनत के द्वारा नौकरी मिली।

3.                         In lieu of ( बदले में )

Shreya gave the money in lieu for Radhika.
श्रेया ने राधिका के बदले में पैसे दिए।

4.                      On account of (कारण से )

On account of his illness he could not pass .
बीमार होने के कारण वह पास नहीं हो सका।

5.                         IN spite of ( के बावजूद )

My father helped me in spite of being ill.
मेरे पिता ने बीमार होने के बावजूद मेरी मदद की।

6.                        Fond of ( शौकीन )

He is fond of reading books
वह किताबे पढ़ने के शौकीन है।

7.                        Laugh at ( हँसना )

We should not laugh at others.
हमे दुसरो पर नहीं हसना चाहिए।

8.                Abstain from ( परहेज करना )

He must abstain from smoking.
उसे धूम्रपान से परहेज करना चाहिए।

9.                    In favor of ( पक्ष में )

He is not in favor of seeing movies .
वो फिल्मे देखने के पक्ष में नहीं है।

10.               Instead of ( की बजाय )

I bought a saree instead of a suit.
मेने सूट के बजाय एक साडी खरीदी।

11.                 Because of ( कारण से )

he could not get admission , because of less marks .
उसके अंक काम होने के कारण दाखिला नहीं हो पाया।

12.                    According to ( के अनुसार )

We have to work according to the rules of the company.
हमे कंपनी के नियमो के अनुसार काम करना होगा।

13.                      In order to ( कारण से )

In order to get good marks you have to work hard.
अच्छे अंक पाने के लिए तुम्हे कड़ी मेहनत करनी होगी।

14.                     Beware of ( सावधान रहना )

Please beware of dogs.
कृपया , कुत्तो से सावधान रहना।

15.                     Faith in ( विश्वास होना )

Do you have faith in him?
क्या तुम्हे उस पर विश्वास है ?

16.                    Prefer to ( पसंद करना )

I prefer tea to coffee.
में कॉफ़ी की अपेक्षा चाय पसंद करती हूँ।

                List of prepositional phrases ( सम्बन्धबोधक पदबंधो की सूचि )

List of Prepositional Phrases with OUT ( OUT के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांशों की सूची )

Prepositional Phrase List with FOR ( FOR के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with WITH ( साथ में पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with AT ( AT के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with WITHOUT ( बिना के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Without questionबिना सवाल के

Prepositional Phrase List with ON ( ON के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with UNDER ( Under के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with IN ( IN के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with BY ( BY के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with TO ( TO के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrase List with WITHIN ( भीतर के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश सूची )

Prepositional Phrases of Time ( समय के पूर्वसर्गीय वाक्यांश )
List of prepositional phrase examples with the preposition of time at, in, on ( समय के पूर्वसर्ग के साथ पूर्वसर्गीय वाक्यांश उदाहरणों की सूची, अंदर, पर। )